Entre os principais apontamentos estão documentos com falta de atualizações e que seguem apenas com traduções simples
A cada ano, cresce o número de brasileiros que desejam ter o reconhecimento da cidadania italiana. Segundo a Embaixada da Itália no Brasil, o país abriga milhões de descendentes que enxergam na Europa uma melhor qualidade de vida e de oportunidades.
E para garantir que esse caminho não seja doloroso, Lilian Ferro, CEO da Simonato Cidadania, alerta para os cuidados que devem ser levados em consideração por pessoas ou famílias que desejam embarcar nesse sonho.
- Documentação: O primeiro passo para evitar dor de cabeça logo no início do processo, é ter uma atenção redobrada ao iniciar a procura dos documentos. Eles precisam estar atualizados e revisados conforme os padrões requeridos pelas autoridades italianas. Para Lilian, a documentação é como se fosse a espinha dorsal do trabalho de reconhecimento de uma cidadania, e qualquer erro pode levar a grandes complicações que irão dificultar ainda mais a trajetória rumo ao tão requisitado passaporte;
- Retificações: São necessárias e devem ser pontuais para garantir a legitimidade do processo, contando com a expertise de um especialista no objetivo de serem identificados os pontos que precisam de retificação;
- Tradução: O italiano pode até parecer uma língua fácil de ser traduzida, mas sem a ajuda de um tradutor juramentado, é provável que os documentos sejam negados pelas autoridades italianas. Traduções simples podem ser uma grande cilada;
- CNN Incompleta: A Certidão Negativa de Naturalização é um documento essencial e que comprova uma possível naturalização ou não de um cidadão italiano em outro país. Seguir com a CNN incompleta ou incorreta, que traz os dados desde o dia do nascimento do italiano até seu falecimento ou naturalização, já inviabiliza o andamento do processo.
Em resumo, Lilian acredita que seguindo esses quatro passos acima, revisando todos os documentos, realizando as devidas retificações com antecedência, se atentando para a tradução juramentada e verificando a CNN, é possível ter um êxito que beira os 100%.
A empresária finaliza destacando os inúmeros benefícios de ter o reconhecimento da cidadania italiana. “Quando um descendente é reconhecido um cidadão italiano, ele passa a ter direito ao famoso Servizio Sanitario Nazionale, que oferece cobertura médica universal, muitas vezes gratuita ou a um preço bem reduzido, além de uma educação pública e gratuita desde a infância até o ensino secundário, bolsas de estudo, acesso à previdência social, gerida pelo INPS, transporte público eficaz e uma segurança exemplar, com um sistema judiciário independente e forças policiais bem estruturadas”, conclui.
Sobre a Simonato Cidadania:
Fundada em 2016, com sede localizada em São Paulo, no famoso bairro da Liberdade, a Simonato Cidadania é a idealização do sonho de Lilian Ferro e sua sócia. Com o desejo de se tornar uma cidadã europeia, Lilian iniciou, também em meados de 2016, o processo para reconhecimento de sua cidadania italiana. Foi aí que os obstáculos se transformaram em oportunidades. Após um longo estudo de mercado e muita determinação, ela e Juliane arregaçaram as mangas e embarcaram no sonho de centenas de descendentes, utilizando das próprias experiências boas e ruins para ajudar outras pessoas. No começo da atuação da empresa, os trabalhos eram realizados apenas pelas duas. Em menos de dois anos, a empresa já contava com quatro funcionários e, durante a pandemia, entre 2020 e 2021, passaram para um quadro de 30 colaboradores, com um crescimento acelerado no faturamento de mais de 700%. Se não bastasse todos os diferenciais citados, a Simonato Cidadania ainda exerce uma função social muito importante. Como meta, ela prioriza a contratação de mulheres e da comunidade LGBTQIA+ para compor a equipe, sempre em busca de valorização e combate à discriminação que, querendo ou não, ainda permanece enraizada na sociedade como um todo. E é atuando no verdadeiro sentido da palavra confiança que a Simonato Cidadania vem tornando sonhos possíveis e aproximando milhares de brasileiros de um dos países mais importantes e queridos da Europa, a bela Itália.
Para saber mais sobre o trabalho de Lilian Ferro, da Simonato Cidadania, basta segui-la em suas redes sociais:
